Film und Fernsehen

Film und Fernsehen

laufen: Was läuft heute im Kino?
Quizlet 1
Quizlet 2

das Fernsehen television katselu, watching tv
der Fernseher,- televisiolaite, tv-receiver
fern/sehen, sieht fern, sah fern, hat ferngesehen katsella tv:tä, to watch tv
den Fernseher aus/schalten laittaa tv kiinni turn the TV off
ein/schalten laittaa tv päälle turn the TV on
um/schalten vaihtaa kanavaa turn over/switch over
die Fernbedienung,en kaukosäädin, remote control
die Glotze,-n (ugs.) töllötin, telly
der Ansager,- kuuluttaja (miesp.) the announcer (male)
die Ansagerin,-nen kuuluttaja (naisp.) the announcer (female)
der Moderator,-en juontaja, studioisäntä host (male)
die Modaratorin,-nen juontaja, studioemäntä host (female)
der Sender,- kanava; asema, channel
das Programm,-e ohjelma (mikä juuri nyt pyörii, mitä tulee illalla yleisesti) the program
die Sendung,-en ohjelma, broadcast
die Sportsendung,-en urheiluohjelma, sports program
die Serie,-n sarja, tv-series
die Staffel,-n tuotantokausi, season
die Folge,-n jakso, episode
die Wiederholung,-en uusinta, rerun
die Nachrichten uutiset, news
die Werbung,-en mainos, commercial
werben für + Akk. mainostaa jtak to advertise
die Seifenoper,-n saippuaooppera, soap-opera
das Quiz visailu-ohjema; quiz
die Unterhaltung viihde, entertainment
etw. auf DVD aufnehmen tallentaa DVD:lle, to record
die DVD-Anlage,-n = der DVD-Player,- DVD-laite
die Fernsehgebühren tv-lupamaksut TV lincence fees
sich Dat. etw. an/sehen katsella jtak :Ich sehe mir einen guten Film an.
watch something: I watch a good film.

Filmgenres
Quizlet

das Genre,-s genre, tyylilaji genre

das Musical,-s musikaali the musical
der Abenteuerfilm, -e seikkailuelokuva the adventure film
der Actionfilm, -e toimintaelokuva the action film
der Animationsfilm, -e animaatioelokuva the animated film
der Dokumentarfilm, -e dokumentti the documentary
der historische Film historialinen elokuva historical film
der Horrorfilm, -e kauhuelokuva horror film
der Kriegsfilm, -e sotafilmi war film
der Krimi, -s / der Kriminalfilm, -e rikoselokuva crime movie
der Thriller, - trilleri thriller
der Western, - lännenelokuva western
die Komödie, -n komedia comedy
die Tragikomödie, -n tragikomedia tragycomedy

Andere nützliche Substantive
Quizlet 1
das Kino,-s elokuvateatteri cinema/movie theater
das Drehbuch, -er+ = das Manuskript,-e käsikirjoitus manuscript
das Publikum yleisö the audience
das Thema, die Themen teema the theme
der Erfolg, -e menestys the success
der Filmemacher, - filmin tekijä, the filma-maker
der Lieblingsfilm, -e lempielokuva the favorite film
der Regisseur, -e, / die Regisseurin, -nen the director
die Regie ohjaus direction
der Produzent,-en, -en tuottaja the producer
der Schauspieler, - näyttelijä the actor
der Titel, - nimi the title
die Handlung, -en juoni, plot
die Hauptrolle, -n päärooli the lead
die Kamera, -s kamera the camera
Kamera läuft! Kamera käy! And action!
die Leinwand, -e+ valkokangas the screen
die Nebenrolle, -n sivuosa the supporting role
die Rezension, -en arvostelu the review
die Szene, -n kohtaus the scene
der Spezialeffekt,-e erikoisefekti,

Adjektive
Quizlet 1
Quizlet 2
abenteuerlich seikkailullinen adventurous
altmodisch vanhanaikainen old-fashioned
atemberaubend henkeäsalpaava breathtaking
bekannt tunnettu known
brutal brutaali brutal/cruel
dramatisch dramaattinen dramatic
gelungen onnistunut successful
geschmacklos mauton tasteless
interessant mielenkiintoinen interesting
international kansainvälinen international
komödiantisch komediallinen comedic
langweilig pitkästyttävä boring
lustig hauska funny
modern moderni modern
musikalisch musikaalinen musical
politisch poliittinen political
populär suosittu popular
realistisch realistinen realistic
romantisch romanttinen romantic
sentimental tunteellinen emotional
spannend jännittävä exciting
universell yleismaailmallinen universal
unterhaltsam viihdyttävä entertaining

Verben und Verbkonstruktionen
Quizlet
sich (Dat.) etwas an/schauen; an/sehen: Ich sehe/schaue mir einen spannenden Film an. Katsoa jtk: katson jännittävää filmiä. watch something: I watch an exciting film.
an/fangen, fängt an, fing an, hat angefangen aloittaa, start
dauern: das Theaterstück dauert 2, 5 Stunden. Kestää, take/last: the play takes 2,5 hours.
Der Film handelt von… Filmi kertoo...The film is about…
einen Film drehen kuvata, tehdä filmi/filmata, to make a film
produzieren tuottaa, produce
erzählen kertoa, tell
gewinnen, gewinnt, gewann, hat gewonnen voittaa, win
Im Film geht es um… Filmissä on kyse, … Filmi käsittelee... The film is about…
schildern kuvailla, describe
synchronisieren dubata to dub
zeigen näyttää, show

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit